Der Dresscode fürs
Südseeparadies
Wenn die Sonne in Honolulu langsam aufgeht,
sind passionierte Surfer bereits die ersten Wellen
am Strand von Waikīkī geritten. Vom Brett geht
es (fast) direkt ins Büro, denn auch im Urlaubs-
paradies Hawai‘i muss gearbeitet werden. Wahrscheinlich
sogar härter als an anderen Orten,
denn die Lebenshaltungskosten sind hoch. Was
allerdings entspannt ist, ist der Dresscode. Frauen
tragen bevorzugt Blumen auf Kleidern und im
Haar. Für Männer gilt ein ungeschriebenes Bekleidungsgesetz
mit Lokalkolorit: (Leinen-)Hose
und Aloha Shirt. Vor allem Geschäftsleute aus anderen
Kulturkreisen – und dazu zählt auch das
US-Festland – machen sich mit Anzug und Krawatte
Ein Hemd mit Geschichte
verdächtig. Der klassische Business-Look
wird in Hawai‘i argwöhnisch betrachtet. Um jedoch
den Unwissenden auszuhelfen, wird die
Adresse des nächstgelegenen Aloha Shirt-Shops
mitgeteilt. Und dieser sollte schnellstmöglich aufgesucht
werden, damit das nächste Meeting im
Aloha-Staat wieder in angemessenem Rahmen
beziehungsweise Gewand stattfinden kann.
Schon Elvis trug es
Aloha ist nicht nur eine Begrüßung, sondern ein
Lebensgefühl. Es ist von einer scheinbaren
Leichtigkeit geprägt, die Südseeträume weckt.
Optisch zeigen sie sich bei Männern in Form eines
geknöpften, kurzärmeligen Hemdes mit Kragen
und Muster. Die Geschichte dieses ikonischen
Outfits ist uns aus Filmen wie „Blue
Hawai‘i“ mit Elvis oder Serien wie „Magnum“
mit Tom Selleck bekannt. Der Ursprung des uns
heute so vertrauten Hemds liegt wahrscheinlich
in den 30er-Jahren. Was anfangs von chinesischen
Schneidern aus japanischen Kimonostoffen
nach Vorbild philippinischer Trends hergestellt
wurde, entwickelte sich zum farbenfrohen
Lieblingskleidungsstück repräsentativ für eine
ganze Inselgruppe. 1935 gab es erstmals eine Zeitungsannonce
für das „Aloha Shirt“, ein Jahr
später gewann der Schneider Musa-Shiya Shoten
aka „Musa-Shiva The Shirtmaker“ mit einer wei-
Reportage
Typische Motive und Muster sind oftmals mit der
einheimischen Pflanzenwelt verbunden.
Sig Zane ist seit
über 30 Jahren in
der Modebranche
tätig.
Schon vor rund 100 Jahren begann Mann, das
Sehnsuchtsziel Hawai‘i nicht nur im Herzen, sondern auch
am Körper zu tragen – in Form des legendären Aloha Shirts,
einem zeitlosen Klassiker.
4 glücksblatt
teren Anzeige auch Touristen als Kunden. Den
Eintrag des „Aloha Shirt“ als Markenzeichen
nahm 1936/37 Ellery Chun vor, die ersten Muster
auf weißem Grund wurden bereits Mitte der
30er-Jahre durch Motive, die Geschichten erzählten,
ersetzt. Kokosnusspalmen, Ukulelen,
Outrigger Canoes, Surfbretter, Hula-Tänzerinnen,
der Lē‘ahi (Diamond Head) und Ananas –
alles, was das exotische Paradies fernab vom
Festland symbolisierte, wurde auf Stoff gedruckt.
Über den Wolken
Wie groß die Auswahl an hochwertigen und
günstig produzierten Hemden ist, lässt das „Bailey’s
Antiques and Aloha Shirts Inc.“-Geschäft in
Honolulu erahnen. Auf der begrenzten Ladenfläche
finden seit 1980 über 15.000 Aloha Shirts in
allen erdenklichen Größen und Ausführungen
Platz. Das Gegenstück in Honolulus Chinatown,
in dem nur limitierte Auflagen verkauft werden,